iceweaselの日本語化(Debian squeeze)

Firefox互換のブラウザ「iceweasel」を日本語化する。
squeezeのインストール時に、aptの設定でネットワークからの更新を許可した場合は、自動的に日本語化されるが、
DVDのみでインストールすると日本語化されない。
その場合は、下記作業で日本語化できる。

# apt-get install iceweasel-l10n-ja*
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています                
状態情報を読み取っています... 完了
注意: 正規表現 'iceweasel-l10n-ja*' に対して 'iceweasel-l10n-ja' を選択しています
以下のパッケージが新たにインストールされます:
  iceweasel-l10n-ja
アップグレード: 0 個、新規インストール: 1 個、削除: 0 個、保留: 35 個。
149 kB のアーカイブを取得する必要があります。
この操作後に追加で 672 kB のディスク容量が消費されます。
取得:1 http://ftp2.jp.debian.org/debian/ squeeze/main iceweasel-l10n-ja all 1:3.5.15+debian-1 [149 kB]
149 kB を 0秒 で取得しました (608 kB/s)
未選択パッケージ iceweasel-l10n-ja を選択しています。
(データベースを読み込んでいます ... 現在 105104 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
(.../iceweasel-l10n-ja_1%3a3.5.15+debian-1_all.deb から) iceweasel-l10n-ja を展開しています...
iceweasel-l10n-ja (1:3.5.15+debian-1) を設定しています ...